由周口报业传媒集团融媒体中心精心打造的《〈诗经〉里的周口》音频系列正式上线，让听众在悠悠雅韵中聆听周口这片土地上的古老歌谣。

　　《诗经》是我国第一部诗歌总集，是中国现实主义诗歌鼻祖，也是最美文学作品的源头。收集了西周初年至春秋中叶约五百年间的诗歌，分为《风》《雅》《颂》三个部分，内容丰富、千姿百态，描绘了当时各阶层人们的生活状况及沉淀千年的中国社会世情百态。

　　《诗经·陈风》是陈国地区的诗歌，陈国的疆土就在今天河南周口淮阳一带。《诗经·陈风》共十篇：《宛丘》《东门之枌》《衡门》《东门之池》《东门之杨》《墓门》《防有鹊巢》《月出》《株林》《泽陂》。

　　《〈诗经〉里的周口》音频系列由周口日报社副总编王锦春创意策划，周口报业融媒体中心记者姚珂、王丹朗诵，樊朴古筝伴奏，计划每周推出一期。

　　为便于听众理解，《〈诗经〉里的周口》每个朗诵作品都加入程俊英版本《诗经译注》里的译文、注释。程俊英(1901～1993)，福建福州人，华东师范大学古籍所教授，在世期间，先后完成《诗经译注》《诗经选译》等书籍，受到海内外学术界的推崇。

　　听众可直接打开周道APP的文化频道，也可通过扫描报纸上的二维码打开周道APP，听《〈诗经〉里的周口》系列音频、看《诗经·陈风》原文和译文。（记者 苑美丽）